The mind has mountains
woensdag 8 februari 2012
Deze aflevering is niet meer online te bekijken.
De jonge studente Lucy Katz wordt dood aangetroffen. Lucy was proefpersoon in een testfase van een nieuw antidepressivum. Lewis en Hathaway worden bij de zaak betrokken om te onderzoeken in welke omstandigheden ze is gestorven. Was het een natuurlijke dood of heeft haar overlijden te maken met het nieuwe medicament; of is er nog iets anders aan de hand? Het onderzoek wordt bemoeilijkt door de stugge houding van Dr. Gansa, de psychiater die de verantwoordelijkheid heeft over het experiment met het nieuwe medicijn. En dat verbetert er niet op wanneer nog een tweede testpersoon overlijdt.
Originele uitzenddatum : ?.